Zum Inhalt
Alle FamilienrezepteHauptgerichte
Ofenforelle mit Kartoffeln & Fenchel
Familienküche · Hauptgerichte

Ofenforelle mit Kartoffeln & Fenchel

Kartoffeln und Fenchel bekommen einen Vorsprung im Ofen, die Forelle kommt später dazu. So entsteht ein gemeinsames Essen mit wenig Arbeit am Herd.

Du bist aktiv
20 Min.
Insgesamt
60 Min.
Grundmenge
4 Portionen
Los geht’s

Eiweiss · Omega-3: EPA & DHA · Kohlenhydrate

Warum es für Kinder passt & was drinsteckt

Zeitangaben sind Richtwerte für die Grundmenge. Mehr Portionen können länger dauern.

Schritt für Schritt

So einfach geht’s.

0 / 5
Heute darf’s einfacher sein.

Entgrätete Filets kaufen und trotzdem selbst prüfen. Gemüse kann gemeinsam auf einem Blech garen; bei wenig Platz zwei Bleche verwenden und die Garzeit prüfen.

Das kannst du schon vorbereiten

Kartoffeln und Fenchel kurz vor dem Backen schneiden. Aufgetauten Fisch gekühlt nach Packung aufbewahren und am Auftautag zubereiten; Tauwasser getrennt entsorgen.

Unterbrochen worden? Hake fertige Schritte ab – so findest du hier deinen Platz wieder.

Wenn heute Platz dafür ist

Mitmachen darf. Zuschauen auch.

Dein Kind kann Kartoffelstücke in die kalte Form legen. Fischprüfung, Messer, Thermometer und heisses Blech übernimmt ein Erwachsener.

Gut für euren Familientisch

Für kleine Mitesser anpassen.

Grätenkontrolle vor und nach dem Garen ist wichtig, auch bei als grätenfrei verkauften Filets. Fisch weich zerteilen, Kartoffeln bei Bedarf zerdrücken und Fenchel klein schneiden.

Diese Nährstoffe stecken in den Zutaten.

Eiweiss
Hier aus: Forelle

Ein Baustoff, den Kinder für Wachstum und den Aufbau von Körpergewebe brauchen.

Mehr über Eiweiss →
Omega-3: EPA & DHA
Hier aus: Forelle

Diese Fettsäuren sind Bestandteile von Zellmembranen. DHA kommt besonders in Gehirn und Netzhaut vor.

Mehr über Omega-3: ALA, EPA & DHA →
Kohlenhydrate
Hier aus: Kartoffeln

Sie liefern Energie für den Alltag.

Nährstoffwissen

Forelle bringt Eiweiss und Omega-3-Fettsäuren mit. Kartoffeln ergänzen Kohlenhydrate, Fenchel sorgt für Gemüsevielfalt. Der Gehalt hängt von Fisch und Portion ab.

Die Angaben beziehen sich auf die Zutaten der Grundrezeptur. Wie viel auf dem Teller ankommt, hängt von Zubereitung, Portion und Tauschideen ab. Über die Woche macht die Abwechslung den Unterschied.

Passt auch anders.

Grätengeprüfte Lachsfilets funktionieren ebenfalls; Dicke und Garzeit beachten. Wenn Fenchel neu ist, einen Teil durch dünne Karottenstücke ersetzen und deren Weichheit prüfen.

Heute lieber vorsichtig?

Eine kleine Fenchelportion neben vertrauten Kartoffeln anbieten. Fisch kann in weichen Flocken getrennt liegen; nichts muss versteckt werden.

Gut aufbewahren

Fisch möglichst frisch zubereiten. Unberührte Reste zügig flach verpacken, bei höchstens 5 °C kühlen und innerhalb von 24 Stunden verbrauchen. Beim Aufwärmen überall gründlich durcherhitzen; Packungs- und Verbrauchshinweise beachten.

Für kleine Mitesser

Grätenkontrolle vor und nach dem Garen ist wichtig, auch bei als grätenfrei verkauften Filets. Fisch weich zerteilen, Kartoffeln bei Bedarf zerdrücken und Fenchel klein schneiden.

Gute Ideen sind zum Teilen da

Das könnte euch auch schmecken.

Eine gute Idee kann auch jemand anderem den Tag leichter machen. Nimm ein Bild für deine Story oder deinen nächsten Beitrag mit.

Facebook

Story, Beitrag oder nur das Foto: Wähle dein Bild, speichere oder teile es. Rezept-Link und Beitragstext gibt’s zum Kopieren dazu.

Unser Gedanke dahinter & Quellen

Die Rezepte sind Ideen für den Familienalltag mit Kindern ab 3 Jahren. Mengen sind Orientierung, keine Essvorgabe. Alter, Appetit und individuelle Bedürfnisse unterscheiden sich. Abwechslung über die Woche zählt – kein einzelnes Rezept deckt alle Nährstoffbedürfnisse ab.

Unsere allgemeinen Hinweise orientieren sich an den folgenden Empfehlungen. Die Quellen sind keine Prüfung oder Empfehlung der einzelnen Rezepte durch diese Stellen. Redaktion: Pureli.

Rezeptentwicklung: Pureli.

Gutes weitergeben

Für deine Story. Für euren Tisch.

Ein Rezept, das du gern weitergeben möchtest. Wähle, wie es aussehen soll.

Bildvorschau

1. Dein Bild mitnehmen

2. Das Rezept dazu

In deiner Story: Rezept-Link als Link-Sticker ergänzen. Im Beitrag: den Text mit Zutaten einfügen und nach deinem Geschmack anpassen.

Wie kommt das Bild in meine Fotos?

iPhone / iPad: „Bild teilen / speichern“ öffnen und „Bild sichern“ wählen, falls angeboten. Alternativ „Bild gross öffnen“, das Bild gedrückt halten und in Fotos sichern. Ein normaler Download landet meist in Dateien → Downloads.

Android: Im Teilen-Menü Instagram wählen, falls angezeigt. Oder herunterladen: Du findest das Bild in Dateien → Downloads und je nach Gerät auch in Galerie / Google Fotos unter Downloads.

Instagram fehlt im Menü? Speichere das Bild und wähle es in Instagram für eine neue Story oder einen Beitrag. Öffne die Rezeptseite bei Bedarf in Safari oder Chrome.

Der Browser kann nicht automatisch in deine Fotos schreiben. Welche Apps und Speicheroptionen erscheinen, bestimmt dein Gerät.

Du entscheidest, ob und wo du postest.