Zum Inhalt
Alle FamilienrezepteHauptgerichte
Gemüse-Buchweizen-Pfanne mit Ei
Familienküche · Hauptgerichte

Gemüse-Buchweizen-Pfanne mit Ei

Buchweizen statt Reis: Zusammen mit kleinen Karottenstücken, Erbsen und vollständig gegartem Ei entsteht eine weiche, milde Pfanne.

Du bist aktiv
20 Min.
Insgesamt
35 Min.
Grundmenge
4 Portionen
Los geht’s

Eiweiss · Ballaststoffe · Beta-Carotin

Warum es für Kinder passt & was drinsteckt

Zeitangaben sind Richtwerte für die Grundmenge. Mehr Portionen können länger dauern.

Schritt für Schritt

So einfach geht’s.

0 / 5
Heute darf’s einfacher sein.

Fein gewürfelte Tiefkühlkarotten ohne Sauce können die Schneidarbeit ersetzen. Nach Packung garen und die Weichheit prüfen.

Das kannst du schon vorbereiten

Gemüse am Vorabend schneiden und gekühlt lagern. Für die einfachste Konsistenz Buchweizen und Eier frisch zubereiten.

Unterbrochen worden? Hake fertige Schritte ab – so findest du hier deinen Platz wieder.

Wenn heute Platz dafür ist

Mitmachen darf. Zuschauen auch.

Dein Kind kann den kalten Buchweizen abspülen. Ein Erwachsener übernimmt rohe Eier, Messer und Herd; nach dem Umgang mit Eiern Hände waschen.

Gut für euren Familientisch

Für kleine Mitesser anpassen.

Buchweizen und Gemüse sollen weich sein. Erbsen bei Bedarf zerdrücken; Ei vollständig durchgaren und in kleine Stücke teilen. Vor dem Essen die Temperatur prüfen.

Diese Nährstoffe stecken in den Zutaten.

Eiweiss
Hier aus: Eier und Erbsen

Ein Baustoff, den Kinder für Wachstum und den Aufbau von Körpergewebe brauchen.

Mehr über Eiweiss →
Ballaststoffe
Hier aus: Buchweizen und Gemüse

Pflanzliche Nahrungsbestandteile, die zu einer normalen Verdauung beitragen.

Mehr über Ballaststoffe →
Beta-Carotin
Hier aus: Karotten

Daraus kann der Körper Vitamin A bilden. Vitamin A ist unter anderem für das Sehen wichtig.

Mehr über Beta-Carotin & Vitamin A →

Eier und Erbsen bringen Eiweiss mit. Buchweizen und Gemüse ergänzen Ballaststoffe. Die dunkleren Körner sind eine Abwechslung, keine Voraussetzung für eine gute Familienmahlzeit.

Die Angaben beziehen sich auf die Zutaten der Grundrezeptur. Wie viel auf dem Teller ankommt, hängt von Zubereitung, Portion und Tauschideen ab. Über die Woche macht die Abwechslung den Unterschied.

Passt auch anders.

Gekochter Reis lässt sich statt Buchweizen verwenden; dessen Packungsgarzeit beachten. Ohne Ei passt klein gewürfelter Naturtofu, der separat vollständig erhitzt wird; dann Soja als Allergen berücksichtigen.

Heute lieber vorsichtig?

Etwas Buchweizen und Gemüse vor dem Mischen getrennt beiseitelegen. Ein Löffel der neuen Körner neben einem vertrauten Bestandteil reicht als Angebot.

Gut aufbewahren

Frisch essen oder unberührte Reste zügig in flachen Behältern bei höchstens 5 °C kühlen. Innerhalb von 24 Stunden verbrauchen und beim Wiedererwärmen überall mindestens 70 °C für 2 Minuten erreichen.

Für kleine Mitesser

Buchweizen und Gemüse sollen weich sein. Erbsen bei Bedarf zerdrücken; Ei vollständig durchgaren und in kleine Stücke teilen. Vor dem Essen die Temperatur prüfen.

Gute Ideen sind zum Teilen da

Das könnte euch auch schmecken.

Eine gute Idee kann auch jemand anderem den Tag leichter machen. Nimm ein Bild für deine Story oder deinen nächsten Beitrag mit.

Facebook

Story, Beitrag oder nur das Foto: Wähle dein Bild, speichere oder teile es. Rezept-Link und Beitragstext gibt’s zum Kopieren dazu.

Unser Gedanke dahinter & Quellen

Die Rezepte sind Ideen für den Familienalltag mit Kindern ab 3 Jahren. Mengen sind Orientierung, keine Essvorgabe. Alter, Appetit und individuelle Bedürfnisse unterscheiden sich. Abwechslung über die Woche zählt – kein einzelnes Rezept deckt alle Nährstoffbedürfnisse ab.

Unsere allgemeinen Hinweise orientieren sich an den folgenden Empfehlungen. Die Quellen sind keine Prüfung oder Empfehlung der einzelnen Rezepte durch diese Stellen. Redaktion: Pureli.

Rezeptentwicklung: Pureli.

Gutes weitergeben

Für deine Story. Für euren Tisch.

Ein Rezept, das du gern weitergeben möchtest. Wähle, wie es aussehen soll.

Bildvorschau

1. Dein Bild mitnehmen

2. Das Rezept dazu

In deiner Story: Rezept-Link als Link-Sticker ergänzen. Im Beitrag: den Text mit Zutaten einfügen und nach deinem Geschmack anpassen.

Wie kommt das Bild in meine Fotos?

iPhone / iPad: „Bild teilen / speichern“ öffnen und „Bild sichern“ wählen, falls angeboten. Alternativ „Bild gross öffnen“, das Bild gedrückt halten und in Fotos sichern. Ein normaler Download landet meist in Dateien → Downloads.

Android: Im Teilen-Menü Instagram wählen, falls angezeigt. Oder herunterladen: Du findest das Bild in Dateien → Downloads und je nach Gerät auch in Galerie / Google Fotos unter Downloads.

Instagram fehlt im Menü? Speichere das Bild und wähle es in Instagram für eine neue Story oder einen Beitrag. Öffne die Rezeptseite bei Bedarf in Safari oder Chrome.

Der Browser kann nicht automatisch in deine Fotos schreiben. Welche Apps und Speicheroptionen erscheinen, bestimmt dein Gerät.

Du entscheidest, ob und wo du postest.